Dĺžka:
60 minút
Rok:
1996
Réžia:
Richard Thorpe
Napísal:
Michael Crichton , Lydia Woodward
Rok:
2008
Réžia:
Paul McCrane , Brett Fallis
Napísal:
Lisa Zwerling , Michael Crichton
Hrajú:
Anthony Edwards, George Clooney, Sherry Stringfield, Noah Wyle, Julianna Margulies
Obsah:
Benton konfrontuje Vucelicha s chybnými výsledkami jeho štúdie a ten ho vyhodí zo svojho chirurgického tímu. Medzi zamestnancami pohotovosti sa šíri klebeta, že Greene a Lewisová majú pomer. Rossov otec príde na návštevu. Carter sa ospravedlní Ruby.